• Equipo Editorial
  • Boletín Semanal
  • Contacto
  • Cursos
  • Publicidad
  • Store
jueves, noviembre 19, 2026
Espacio Tech
  • Revistas
  • Exploración
  • Espacial
  • Tecnología
  • Exclusivo
  • EM
  • ZM
  • EE
Sin resultados
Ver todos los resultados
Espacio Tech
  • Revistas
  • Exploración
  • Espacial
  • Tecnología
  • Exclusivo
  • EM
  • ZM
  • EE
Sin resultados
Ver todos los resultados
Espacio Tech
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio Tecnología Espacial Misiones

La NASA anunció el fracaso de la misión para salvar su telescopio espacial Swift: ¿Qué pasará con la nave espacial LINK que había ido al rescate?

Jimena Zahn Por Jimena Zahn
20 agosto, 2026
en Misiones, Tecnología Espacial
Tiempo de lectura:4 minutos de lectura
1
El Observatorio Swift Neil Gehrels de la NASA es un satélite que estudia las explosiones de rayos gamma, las explosiones más potentes del universo, y otros objetos y eventos cósmicos.

El Observatorio Swift Neil Gehrels de la NASA es un satélite que estudia las explosiones de rayos gamma, las explosiones más potentes del universo, y otros objetos y eventos cósmicos. Crédito: NASA.

Comparte en FacebookComparte en TwitterCompartilo en Whatsapp
+ AGREGAR ESPACIO TECH EN Google ¿Por qué añadirnos? Recibe lo último de Espacio Tech en tu feed de Google. SUMATE AL CANAL DE WHATSAPP Únete a nuestro canal oficial de WhatsApp y recibe las noticias al instante.

La NASA y la empresa biotecnológica e industrial Katalyst Space Technologies confirmaron oficialmente la cancelación del intento de captura y reimpulso del Observatorio Neil Gehrels Swift. Tras sufrir anomalías persistentes en sus sistemas de control de orientación, el satélite de rescate LINK no ejecutará el acoplamiento ni elevará la órbita del observatorio espacial, cuyo reingreso incontrolado a la atmósfera terrestre se prevé para antes de fin de año. La operación conjunta buscaba extender la vida útil del telescopio científico mediante tecnología de servicio en órbita de última generación, aprovechando un esquema de cooperación público-privada de alto riesgo y ritmo acelerado.

Después del lanzamiento, el equipo de Katalyst evaluó los principales sistemas de LINK, incluidos los conjuntos de sensores, navegación y energía, antes de acercarse a Swift. Cuando LINK haya asegurado Swift, disparó sus propios propulsores de iones para elevar lentamente la órbita del observatorio en el transcurso de varios meses.
Después del lanzamiento, el equipo de Katalyst evaluó los principales sistemas de LINK, incluidos los conjuntos de sensores, navegación y energía, antes de acercarse a Swift. Cuando LINK haya asegurado Swift, disparó sus propios propulsores de iones para elevar lentamente la órbita del observatorio en el transcurso de varios meses.

El contexto de la misión y la aceleración del decaimiento orbital

El Observatorio Neil Gehrels Swift fue lanzado por la NASA en 2004 con el objetivo principal de estudiar los brotes de rayos gamma (GRB), considerados las explosiones más energéticas del universo. Al carecer de un sistema de propulsión propio, la nave dependía de su altitud inicial de 600 kilómetros para mantenerse operativa en la órbita baja terrestre (LEO). Sin embargo, el reciente incremento en la actividad solar expandió las capas superiores de la atmósfera, multiplicando el rozamiento atmosférico y reduciendo drásticamente la altitud del satélite hasta bordear los 340 kilómetros.

Te puede interesar

La NASA puso fin a NICER, el telescopio de rayos X de la Estación Espacial Internacional: una falla terminó con una misión que estudió el universo extremo

Un cohete estadounidense falló 10 minutos después del despegue y Amazon perdió 40 satélites que competirían con Starlink

Tras recuperar Starship por primera vez, SpaceX enfrenta nuevos desafíos para convertir su cohete en un sistema completamente reutilizable

Para intentar salvaguardar el observatorio, la NASA adjudicó un contrato de servicio a la firma Katalyst Space Technologies para desarrollar, ensayar y desplegar el vehículo cazador LINK. Con una masa de 425 kilogramos y propulsión dedicada, la nave despegó el 3 de julio de 2026 a bordo de un cohete Pegasus XL desde el Atolón de Kwajalein. La arquitectura de la misión contemplaba un acoplamiento robótico sin precedentes sobre una estructura no diseñada originalmente para recibir servicios externos, con el fin de encender sus motores y elevar a Swift a una órbita segura.

Imagen de la nave Pegasus XL perteneciente al grupo  Northrop Grumman.
Imagen de la nave Pegasus XL perteneciente al grupo Northrop Grumman.

Las causas técnicas que imposibilitaron el rescate de la nave

Las complicaciones operativas de LINK comenzaron pocas semanas después del lanzamiento, cuando la plataforma experimental experimentó una pérdida incontrolada de estabilidad angular en órbita. Aunque los equipos de ingenieros lograron reducir progresivamente la velocidad de rotación mediante parches de software y el uso de los actuadores residuales, el sistema sufrió fallas críticas en sus ruedas de reacción, desencadenadas por picos de temperatura en la electrónica de control tras reinicios automáticos del bus principal.

Dado que la precisión necesaria para realizar un acoplamiento robótico en órbita baja terrestre exige un margen de error nulo en la alineación, las fluctuaciones en el sistema de determinación y control de actitud (ADCS) obligaron a reconsiderar los márgenes de seguridad. Tras evaluar la degradación de los subsistemas y el acelerado consumo de tiempo frente a la pérdida de altitud constante de Swift, la NASA y Katalyst Space Technologies determinaron que la maniobra de captura directa implicaba un riesgo operativo inaceptable para ambas plataformas.

El nuevo horizonte operativo de LINK y las operaciones de proximidad

Pese a la cancelación del reimpulso, la misión de la nave LINK no ha concluido. El vehículo mantendrá sus operaciones en el espacio para ejecutar ensayos de operaciones de encuentro y proximidad (RPO) alrededor del propio telescopio Swift. Estas maniobras permitirán calibrar los sensores de navegación relativa, validar algoritmos de aproximación en tiempo real y caracterizar el comportamiento dinámico de naves objetivo sin propulsión en un entorno orbital real.

Los datos de ingeniería obtenidos durante estas pruebas servirán para consolidar una guía metodológica y estandarizada en el incipiente campo del mantenimiento satelital en órbita (ISAM). Aunque el telescopio Swift completará su ciclo operativo definitivo con un reingreso en la atmósfera, la demostración tecnológica de LINK aportará conocimientos valiosos para futuras misiones comerciales de rescate, mitigación de basura espacial y extensión de vida útil de activos científicos de alto valor.

Te puede interesar: El cohete Pegasus XL aplaza el rescate orbital del telescopio Swift tras enfrentar alertas climáticas

Etiquetas: NASAÓrbitaSatélitesTelescopio espacial
Jimena Zahn

Jimena Zahn

Graduada en Biotecnología y estudiante del Máster en Política y Economía Internacional. Se desempeña como practicante en la Fundación IByME-CONICET, integrando formación científica, análisis internacional y divulgación especializada.

Noticias relacionadas

Después de 8 años de operación, la NASA puso fin a NICER, el telescopio de rayos X de la Estación Espacial Internacional (ISS), tras una falla mecánica.

La NASA puso fin a NICER, el telescopio de rayos X de la Estación Espacial Internacional: una falla terminó con una misión que estudió el universo extremo

Por Sofía Arocena
18 noviembre, 2026
0

El observatorio NICER, instalado en la Estación Espacial Internacional, superó ampliamente su vida útil prevista y logró importantes descubrimientos sobre...

El cohete Vulcan de United Launch Alliance (ULA) sufrió una anomalía durante su regreso al vuelo, después de nueve meses sin lanzar, y perdió 40 satélites de Amazon LEO.

Un cohete estadounidense falló 10 minutos después del despegue y Amazon perdió 40 satélites que competirían con Starlink

Por Redacción Espacio Tech
17 noviembre, 2026
0

El Vulcan de United Launch Alliance sufrió una anomalía durante su regreso al vuelo, después de nueve meses sin lanzar....

SpaceX hizo historia con Starship: la atrapó con los brazos de su torre tras 22 horas en el espacio y 14 vueltas a la Tierra. Crédito: SpaceX.

Tras recuperar Starship por primera vez, SpaceX enfrenta nuevos desafíos para convertir su cohete en un sistema completamente reutilizable

Por Alejo Sanchez Piccat
16 noviembre, 2026
0

SpaceX completó con el vuelo 15 de Starship uno de los avances más importantes de su programa espacial: recuperar mediante...

Comentarios 1

  1. Carlos Alberto says:
    hace 3 meses

    Katalyst: KAGADA
    EL HUBBLE LO ARREGLARON ¡HUMANOS! En diciembre de 1993, durante la misión del transbordador Endeavour, los astronautas CORRIGIERON SU “MIOPIA” DE FABRICA.-

    Responder

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Más leidas

Un satélite militar ruso Cosmos 2612 se acercó a menos de 1 km de un satélite occidental ICEYE-X36 y despertó sospechas sobre un posible ataque espacial.

Un satélite militar ruso se acercó a menos de 1 km de un satélite occidental y despertó sospechas sobre un posible ataque espacial

9 noviembre, 2026
Separación del cohete MET-1 SO de la Fuerza Aérea Argentina luego de su apogeo.

Por primera vez, imágenes desde un cohete de la Fuerza Aérea Argentina muestran detalles de su vuelo y recuperación

11 noviembre, 2026
Argentina desplegó un radar de INVAP para proteger el espacio aéreo durante la visita del Papa León XIV a Córdoba.

Argentina desplegó un radar RPA-200M de INVAP para proteger el espacio aéreo durante la visita del Papa León XIV a Córdoba

11 noviembre, 2026
China completa el primer vuelo tripulado de su avión eléctrico CE-25A, diseñado para transportar 19 pasajeros y recorrer 400 kilómetros.

China completa el primer vuelo tripulado de su avión eléctrico CE-25A, diseñado para transportar 19 pasajeros y recorrer 400 kilómetros

17 noviembre, 2026
El cohete Vulcan de United Launch Alliance (ULA) sufrió una anomalía durante su regreso al vuelo, después de nueve meses sin lanzar, y perdió 40 satélites de Amazon LEO.

Un cohete estadounidense falló 10 minutos después del despegue y Amazon perdió 40 satélites que competirían con Starlink

17 noviembre, 2026

Lo último

Tras 49 años de viaje, la Voyager 1 alcanzó un día luz de la Tierra y marcó un récord que ninguna otra nave consiguió.

Tras 49 años de viaje, la Voyager 1 alcanzó un día luz de la Tierra y marcó un récord que ninguna otra nave consiguió

18 noviembre, 2026
Después de 8 años de viaje, la sonda BepiColombo está a tres días de llegar a Mercurio para iniciar una misión espacial sin precedentes. Crédito: Agencia Espacial Europea (ESA).

Después de 8 años de viaje, BepiColombo está a tres días de llegar a Mercurio para iniciar una misión espacial sin precedentes

18 noviembre, 2026
Después de 8 años de operación, la NASA puso fin a NICER, el telescopio de rayos X de la Estación Espacial Internacional (ISS), tras una falla mecánica.

La NASA puso fin a NICER, el telescopio de rayos X de la Estación Espacial Internacional: una falla terminó con una misión que estudió el universo extremo

18 noviembre, 2026
Estados Unidos exige a la industria acelerar drásticamente la producción de misiles y armamento.

El material que protege los motores de misiles y cohetes espaciales del calor extremo: qué es el rayón carbonizado y por qué resulta tan difícil reemplazarlo

18 noviembre, 2026
Argentina Space 2026, encuentro realizado en Salta, reunió a profesionales vinculados al telescopio Roman de la NASA, el programa lunar de Firefly Aerospace y desarrollos tecnológicos argentinos como el microsatélite ATENEA, que participó de Artemis II.

De Artemis II a SpaceX: los proyectos y especialistas que protagonizaron Argentina Space 2026

17 noviembre, 2026
Espacio Tech

© Espacio Tech© es una marca Blue Field Media. Todos los derechos reservados. Registro DNDA 02986459.

Sobre Nosotros

  • Equipo editorial
  • Contacto
  • Política ética y principios editoriales
  • Términos y Condiciones
  • Política de privacidad

Seguinos

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Store
  • Campus Virtual
  • Espacio Tech
  • Argentina
  • Equipo editorial
  • Contacto
  • Boletines
  • Zona Militar
  • Escenario Mundial
  • El Estratégico
  • Stratbridge
  • Editorial BFM

© Espacio Tech© es una marca Blue Field Media. Todos los derechos reservados. Registro DNDA 02986459.